Gorzka woda znaczy czekolada

Nazwa czekolada pochodzi od azteckiego xocalati  - słowa oznaczające gorzką wodę.

Nic dziwnego, jeśli wziąć pod uwagę, że napój powstawał przez zmieszanie ziarna kakaowca z chili, Achiote i mąki kukurydzianej.